更新情報

Aqua Petの登場

• フローティングバーの場所にピクセルのペットが住み、音声入力した言葉をテキスト欄に投げ入れます
• 話した内容に反応し、静かになると昼寝。音声入力を続けるとレベルアップします
• 累計の入力語数、連続利用、自己ベストなどに応じて、帽子、色、スーツ、持ち物、投げ方が解放されます
• すべてのプランで無料です。ProではAqua Halo、MaxではLaser Visorが加わります
• アプリのサイドバーにあるPetからオンにできます。できることを見る

Android版Aqua Voice

• Android 10以降のスマートフォンとタブレット向けに、Google Playで公開しました。
• いつものキーボードをそのまま使えます。上にあるAquaボタンをタップして話すと、どのアプリにも文章を入力できます。
• テキストを選択してEditをタップし、変更内容を話すと、その場で書き換えられます。
• サインインすると、辞書、置換ルール、カスタム指示が同期されます。1つのサブスクリプションで、Mac、Windows、iPhone、Androidを利用できます。

Google PlayでAqua Voiceを入手

日本語の音声入力がさらに正確に

• 日本語の音声入力で、認識ミスを33%削減しました。
• 辞書に登録した人名、ブランド名、用語を読み方から認識し、保存した表記どおりに入力します。
• すべてのAquaアプリですでに利用できます。アップデートは不要です。

AquaにLiquid Glassが登場

• macOS 26以降で、透明感のあるLiquid Glassのフローティングバーを使えるようになりました。
• Aquaのオーブと音声波形が聞き取り中であることを示します。コンパクトなデザインで作業を妨げません。

iPhoneの音声入力をより安定させる改善

• オフラインモデルのダウンロードが未完了の状態でAquaを開くと、アプリが終了する問題を修正しました。
• 中断したモデルのダウンロードを安全に再開でき、完了を待つ間もオンラインで音声入力を続けられます。
• iOS 27で、入力欄を切り替えるとキーボードが終了する問題を修正しました。

iPhone向けの最新版を入手

Windowsでマイクの起動を高速化

• Windowsネイティブの音声取得などの改善により、Aquaキーを押してから録音を始めるまでの遅延を短縮しました。
• 8月下旬以降、マイクの起動時間は298msから122msに短縮され、より早く話し始められます。
• 待機中のCPU使用量を削減し、Deep Contextが無効な場合のメモリ解放も改善しました。

自動選択するマイクを指定

• BlackHoleなどの仮想入力を除外すると、可能な場合は別の利用可能なマイクをAquaが自動選択します。
• 設定のマイク選択で入力機器にカーソルを合わせ、マイナスボタンを押すと除外できます。
• 除外したマイクも一覧には残り、手動で選択できます。プラスボタンで除外を解除することもできます。

アクションボタンで音声入力

• 対応するiPhoneでは、アクションボタンで音声入力を開始し、もう一度押すと停止できます。
• Aquaキーボードを開いていれば、テキスト欄に文章が入力されます。それ以外の場合は、文字起こしをコピーして、後から貼り付けられます。
• Aquaアプリの設定 → アクションボタンから設定できます。

初期設定をわかりやすく

• 音声入力を始める前に、マイクとショートカットが動くことを確認できるようになりました。
• ガイド付きの例で、音声入力とハンズフリーのリアルタイムモードを試せます。
• 別のアプリで初めて音声入力するところまで、ガイドが案内します。

マウスからAquaを起動

• キーボードと組み合わせずに、マウスの中央ボタンやサイドボタンをAquaに割り当てられます。
• マウスから手を離さずに、音声入力の開始、ハンズフリーへの切り替え、直前の文字起こしの貼り付けができます。
• 設定のKeybindingsでショートカットを選び、中央ボタン（Mouse 3）かサイドボタン（Mouse 4・Mouse 5）を押して登録します。

Send Itの送信方法を選べるように

• リアルタイムモードで「送信して」と話した後、Aquaが押すキーを選べるようになりました。Enter、Macの⌘+Enter、Ctrl+Enterに対応します。
• 送信前に確認したい場合は、Paste Onlyを選ぶと、文章の挿入だけを行います。
• 設定のSend Commandから変更できます。

Send It

• リアルタイムモードのハンズフリー入力を「送信して」で終えると、Returnキーに手を伸ばさずにメッセージを送信できます。
• コマンドは文字起こしから取り除かれ、文章を挿入して自動送信します。
• macOSとWindowsのさまざまなアプリで使えます。英語、日本語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ロシア語の自然な言い回しに対応しています。

Send Itの動作をご覧ください。

Send Itについて詳しく見る

編集モード

• どのアプリでも文章を選択し、Aquaキーを押しながら変更内容を話すだけの編集モードが登場しました。
• 人名や誤字の修正、翻訳、数字や書式の整理を、その場で行えます。
• 設定からツアーを開き、実際の入力例で試せます。

不具合の修正と動作改善

• 新しいAquaのデザインシステムに合わせて、デスクトップアプリを刷新しました。
• 起動と設定同期の信頼性を改善しました。
• 読み込み画面とサインイン画面に、新しいAquaオーブを採用しました。

不具合の修正と改善

• 履歴タブの読み込み時に、文字起こしのヒントが一瞬表示される問題を修正しました。
• 統計カードの画像を、誤ってアプリの外へドラッグしてしまう問題を修正しました。

不具合の修正と動作改善

• カスタム辞書に、複数の言葉をまとめて追加できるようになりました。

Businessプラン

• サインインを統合するSSOに対応しました。
• チームの統計を確認できる詳細なダッシュボードを追加しました。
• チーム共通辞書を追加しました。

不具合の修正と動作改善

不具合の修正と動作改善

不具合の修正と動作改善

• 複数のデバイス間での設定の同期を改善しました。

不具合の修正と動作改善

不具合の修正と動作改善

不具合の修正と動作改善

不具合の修正と動作改善

Avalon 1.5

• デスクトップでAvalon 1.5を使えるようになりました。
• 段落の区切りを改善し、文字起こしの文章を読みやすくしました。

Appleでサインイン

• すべてのプラットフォームで、Appleアカウントによるサインインに対応しました。

不具合の修正と動作改善

• 速度と信頼性を改善しました。

不具合の修正と動作改善

• 速度と信頼性を改善しました。

不具合の修正と動作改善

• 速度と信頼性を改善しました。

不具合の修正と動作改善

• 速度と信頼性を改善しました。

不具合の修正と動作改善

• 速度と信頼性を改善しました。

修正と改善

• アクセシビリティ権限に関する重大な不具合を2件修正しました。
• 置換ルールに、大文字・小文字の保持と、句読点の除去の設定を追加しました。
• Windowsで、英語以外の言語を使っている方にも英語の画面が表示される問題を修正しました。
• 一部のユーザーで「直前の文字起こしを貼り付ける」ショートカットが表示されない問題を修正しました。
• フルスクリーン時のフローティングバーの位置を修正しました。

不具合の修正と動作改善

• ショートカットの信頼性を改善しました。
• 長時間使わなかった後に、起動キーが反応しなくなる問題を修正しました。
• その他の改善を行いました。

不具合の修正と動作改善

• 言語の自動検出を改善しました。
• Windowsでも、録音中に背景音をミュートできるようになりました。
• 左右の矢印キーがほかのショートカットと競合する不具合を修正しました。
• すべての通知を翻訳しました。
• VS CodeとCursorでの貼り付けの不具合を修正しました。
• その他の改善を行いました。

不具合の修正と動作改善

• チームを作成し、Proの残高を移行できるようになりました。
• 月払いと年払いを切り替えられるようになりました。
• マイクの通知に別のマイク名が表示される問題を修正しました。
• 中国語、日本語、韓国語で句読点が抜ける問題を修正しました。
• 録音中にマイクの表示が動いてしまう問題を修正しました。
• その他の改善を行いました。

Aqua Wrapped

• Aquaと過ごした1年を振り返れます。
• アプリを開き、バナーをクリックしてご覧ください。

修正と改善

• マイクの起動時間を短縮しました。
• 話していない内容を補ってしまう誤認識を減らしました。
• 各種不具合を修正しました。

置換

• 短い言葉を、登録した内容へ自動的に展開する置換機能が登場しました。
• 繰り返し使うプロンプト、メール、リンクなどに便利です。
• 詳しくはユーザーガイドをご覧ください。

メッセージアプリ向けの改善

• Slack、iMessage、Discordなどで小文字を使う、Casual Messaging設定を追加しました。
• Slackの@メンションの信頼性を改善し、声で同僚をタグ付けしやすくしました。

修正と改善

• Avalon使用時のカスタム辞書の信頼性を改善しました。
• Deep Contextが有効な場合、画面上の人名の認識精度を改善しました。
• Notion、Microsoft Teamsなどでの文章の整形を改善しました。
• 接続エラーを大幅に削減しました。

ファイルのタグ付け

• CursorとWindsurfで、ファイル名を話してタグ付けできるようになりました。
• Settings > File Taggingで有効にできます。
• 詳しくはユーザーガイドをご覧ください。

カーソル位置に合わせた整形

• 入力位置に合わせて、大文字・小文字やスペースをより適切に整えるようになりました。

ユーザーガイド

• Aquaを使いこなすためのユーザーガイドをWebサイトに追加しました。
• /guideをご覧ください。

紹介プログラム

• アプリ内の紹介リンクを共有すると、友人にAquaを1か月無料で使ってもらえます。
• 友人が登録すると、紹介した方にも10米ドルのクレジットが付与されます。

音声入力の記録

• 統計カードに、利用状況の推移を示すグラフを追加しました。

修正と改善

• 直前の文字起こしを貼り付けるショートカットを変更できるようになりました。

• 直前の文字起こしを貼り付けるショートカットを追加しました（Mac：Cmd+Ctrl+V、Windows：Ctrl+Shift+右矢印）。
• フローティングバーの反応を改善しました。
• 画面デザインの刷新を始めました。今後も改善していきます。

修正と改善

• アプリのホーム画面に統計の概要を追加しました。
• 言語選択を簡素化し、切り替えやすくしました。
• WebSocket接続の信頼性を改善しました。

統計カード

• 短縮できた時間、1分あたりの入力語数（WPM）などを確認できるカードを追加しました。
• SNSで共有し、私たちに送っていただくと、Aquaを1か月無料で使えます。

学生割引

• .eduメールアドレスで登録すると、年間プランが70%割引になります。

高速化

• Avalonと、文章処理に使う大規模言語モデルを大幅に高速化しました。

Avalonが登場

• Aquaのユーザーのために開発した高性能な音声認識モデル、Avalonに対応しました。詳しくはこちら。

背景音をミュート（macOS）

• Aquaの使用中、背景の音声をミュートできるようになりました。設定から無効にできます。

クリップボード履歴に残さない

• 有効にすると、Aquaはクリップボード履歴に内容を書き込みません。
• 無効にすると、直前の文字起こしがクリップボードに残り、Cmd/Ctrl+Vで貼り付けられます。

修正と改善

• Windowsでまれに貼り付けに失敗する不具合を修正しました。
• 日本語の音声入力の先頭に半角スペースが付く問題を修正しました。
• 接続の信頼性を改善しました。

設定の同期

• 辞書、カスタム指示、言語、リアルタイムモードの設定が、デバイス間で同期されるようになりました。設定から無効にできます。

紹介プログラム

• 紹介ページを刷新し、招待や特典を確認しやすくしました。獲得済みのクレジットはそのまま引き継がれます。

修正と改善

• 新機能に合わせて画面の翻訳を更新しました。
• 不具合の修正と軽微な動作改善を行いました。

履歴タブを強化

• 履歴から、もう一度文字起こしできるようになりました。
• 音声の再生・ダウンロードボタンを追加しました。

基本動作の速度と信頼性を磨く、いわば「Snow Leopard」のようなリリースです。

起動と音声入力の開始

• 特に接続が不安定な環境で、起動を高速化しました。
• マイクを予測的に管理し、最初や最後の単語が欠けるケースを減らしました。
• 回線が遅いときの動作を改善しました。

修正と改善

• 全体的なリソース使用量を削減しました。
• 音声リソースが必要以上にメモリに残る、まれな不具合を修正しました。
• アプリ側のコンポーネントのキャッシュを改善しました。
• サーバーの拠点を増やし、遅延を短縮しました。
• 各種不具合の修正と動作の最適化を行いました。

チームプラン

Aqua for Teamsが登場しました。一括請求、データ管理などの機能を備えています。プランを見る。

言語の自動検出

• 言語選択で「Auto-Detect」を選ぶと、複数の言語を切り替えながら使えます。
• このリリース時点では、リアルタイムモードでの言語自動検出には対応していません。

AIによる整形を取り消す

• 履歴タブで、整形前の文字起こしを取り出せるようになりました。
• 履歴内の「Undo」をクリックすると、元の文字起こしに戻せます。

キー設定をより柔軟に

• 登録できるキーの組み合わせを拡張し、最大5キーに対応しました。
• 1つの操作に複数のショートカットを設定できるようになりました。
• ハンズフリーモードの起動キーを変更できるようになりました。

修正と改善

• 起動キーの状態がまれに反転する不具合を修正しました。
• 初期設定中の音声入力を、無料体験の使用量に含めないようにしました。
• 音声処理の信頼性を改善しました。

修正と改善

• 言語を切り替えやすくするため、コンテキストメニューに言語選択を追加しました。自動検出も近日対応予定です。
• F13〜F19のファンクションキーに対応しました。

今回から、新しい変更履歴の公開を始めます。

フィードバック

履歴タブで、認識結果に高評価・低評価を付けられます。うまくいかなかった場合は、コメントも追加できます。改善にご協力いただけるとうれしいですが、送信は任意です。

年間プラン

• Proの年間プランを追加しました。
• ホームページに料金を掲載しました。

クリップボードの保持

• テキストを貼り付けた後、クリップボードの内容を元に戻すようになりました。

ブラウザのサンドボックス

インストール前に、ブラウザでAquaを試せます。こちらからお試しください。

このリリース時点では英語のみ対応しています。ブラウザには移植できない高速化処理もあるため、デスクトップ版と比べて少し遅く、精度がやや下がる場合があります。

修正

• 文末の単語が欠ける問題を修正しました。
• アプリのダウンロードと更新を高速化しました。
• 米国外での起動時の待ち時間を短縮しました。